महाभारतको युद्ध सकिएको छ, तर पात्रहरूको मनभित्रको युद्ध अझै बाँकी छ। हिंसा, प्रतिशोध, सत्ता र नैतिक संकटले छाडेको त्यही अन्धकारलाई मञ्चमा उतार्दै मण्डला थिएटरमा नाटक ‘द एज अफ डार्कनेस’ मञ्चन भइरहेको छ।
धर्मवीर भारतीको चर्चित काव्य नाटक ‘अन्धा युग’ को नेपाली रूपान्तरणमा तयार भएको नाटकलाई राजेन्द्र सलभले नेपालीमा रूपान्तरण गरेका हुन् भने निर्देशन सुदीप खतिवडाले गरेका छन्। मण्डला थिएटरले नाटकलाई साउन २२ देखि भदौ १४, २०८३ सम्म मञ्चन गरिरहेको छ।
सन् १९५४ मा प्रकाशित भारतीको ‘अन्धा युग’ महाभारतको १८ दिने युद्ध समाप्तिपछिको समयलाई केन्द्रमा राखेर लेखिएको काव्य नाटक हो। युद्धपछिको शोक, विनाश र नैतिक संकटलाई आधार बनाएको यो कृति भारतीय रंगमञ्चमा विभिन्न समय र भाषामा प्रस्तुत हुँदै आएको छ।
महाभारतको कथामा आजको समाज
‘द एज अफ डार्कनेस’ ले महाभारतको पुरानो कथालाई पुनः सुनाउनेभन्दा पनि त्यसका द्वन्द्वलाई वर्तमान समाजसँग जोड्ने प्रयास गरेको छ। युद्धपछि उत्पन्न सामाजिक, राजनीतिक र मानवीय संकट तथा शून्यतालाई केन्द्रमा राख्दै नाटकले हिंसा, सत्ता संघर्ष, प्रतिशोध, नैतिक द्वन्द्व र मानवीय जिम्मेवारीमाथि प्रश्न उठाउँछ।
निर्देशक खतिवडाका अनुसार महाभारतको कथामार्फत आजको समाजमा देखिने हिंसा, सत्ता संघर्ष, प्रतिशोध र नैतिक संकटलाई नाटकमा प्रस्तुत गरिएको छ। युद्ध सकिए पनि त्यसले मानिसको मन र समाजमा छाड्ने प्रभाव समाप्त हुँदैन भन्ने पक्षलाई प्रस्तुतिले प्राथमिकतामा राखेको छ।
नाटकले युद्धमा जित्ने र हार्नेको हिसाबमात्र गर्दैन। विजय हासिल गर्ने पक्ष होस् वा पराजित हुने पक्ष, हिंसा र युद्धको मूल्य अन्ततः दुवैले चुकाउनुपर्ने अवस्थालाई यसले पात्रहरूको मनोदशा र द्वन्द्वमार्फत देखाउँछ।
११ वर्षपछि त्यही नाटकमा निर्देशक बने सुदीप खतिवडा
‘द एज अफ डार्कनेस’ निर्देशक सुदीप खतिवडाका लागि व्यक्तिगत रूपमा पनि विशेष नाटक हो। करिब ११ वर्षअघि यही नाटकमार्फत उनले अभिनेताका रूपमा रंगमञ्चमा प्रवेश गरेका थिए। त्यतिबेला कलाकार बनेर मञ्चमा उत्रिएका खतिवडा अहिले सोही कृतिलाई निर्देशकका रूपमा दर्शकमाझ ल्याइरहेका छन्।
वर्षौंको रंगमञ्चीय अनुभवपछि पुरानो नाटकलाई वर्तमान समय र आजका दर्शकसँग जोड्दै नयाँ ढंगले प्रस्तुत गर्ने प्रयास गरिएको उनले बताएका छन्। अभिनेताबाट निर्देशकसम्मको उनको यात्राले यस प्रस्तुतिमा व्यक्तिगत स्मृति र रंगमञ्चीय अनुभवसमेत जोडेको छ।
ठूलो कलाकार टोलीको प्रस्तुति
नाटकमा सबिना चौधरी, कमल रेग्मी, राजाराम गौतम, जिनलव दोर्जे वम्जन, आभुषण घिमिरे, मिलन पन्त, इन्द्र कुमार लिम्बु, जोहेब शाह, सुजित मल्ल ठकुरी, सामना राई, विजय दोङ, सौगन श्रेष्ठ, राजु श्रेष्ठ, नित्य पौडेल, विश्वजित ढकाल, मनुमित लेप्चा, घमन शाही, आरती बरुवाल, सुनिता राई, कुमार लामा, सुरेन्द्र बिश्वकर्मा, सुजाता राई, अविशेक खतिवडा, सम्पदा लकान्द्रि र सुजल कोइरालाले अभिनय गरेका छन्। कलाकार टोलीको सूची अन्य प्रकाशित विवरणमा पनि पुष्टि गरिएको छ।
नाटकको संगीतमा सौरभ चालिसे, सलिना बिक, जीवन राई र कुमार लामा छन्।
कहिले र कहाँ हेर्न सकिन्छ?
मण्डला थिएटरको आधिकारिक तालिकाअनुसार ‘द एज अफ डार्कनेस’ भदौ १४ गते अर्थात् अगस्ट ३०, २०२६ सम्म थापागाउँस्थित मण्डला थिएटरमा मञ्चन हुनेछ। सोमबारबाहेक हरेक दिन साँझ ५:३० बजे शो राखिएको छ भने शनिबार दिउँसो १:३० बजे अतिरिक्त शो हुनेछ। नाटकको अवधि करिब एक घण्टा ३० मिनेट छ।
